Большинство мифов ацтеков утверждают, что создание нового человечества происходило в страшных мучениях. А.Н. Фанталов в «Истории и мифологии Месоамерики» говорит: «четыре раза боги пытались сотворить человечество, и четыре раза мир был разрушен из-за вражды между Тескатлипокой и Кецалькоатлем. Опять было холодно и темно, и не было солнца».

Но все-таки, согласно Мигелю Леону-Портилье, новый мир был создан, как и в индийских преданиях, объединившимися ради этой великой цели четырьмя Тескатлипоками. Он представлял собой новую землю, новое небо и новых людей.